Você pode redefinir a senha do seu aluno indo para Minhas Turmas e escolhendo a turma dele no lado esquerdo da tela. Clique na aba “Estudantes”, e então clique em “Configurações da Conta” abaixo do nome estudante.
A partir daí, siga as instruções que aparecem na janela.